People have been using plants such as ferns and succulents to brighten up their homes for millennia, but how much of an impact do they have on our environment and wellbeing?